يحلو لي الحديث -في تلك الأيام الحارة- عن فصل آخر غير الصيف..

يبدو الشتاء بعيدًا جدًا.. والربيع “خياليًا” جدًا في مصر.. الخريف يبدو الأكثر ملاءمة..

كنت أستمع لرائعة فيروز “ورقه الأصفر” (والضمير عائد على أيلول/سبتمبر الخريفي) واسترعى انتباهي ذلك المقطع تحديدًا..

” ذكّرني -وورقه دهب مشغول- فيك..”

أي -لغير الملمين بتكوين الجملة الشامية- أن سبتمبر بورقه الأصفر كالذهب المشغول بك..

على كثر ما استمعت لتلك الأغنية وتذوقت كلماتها.. إلا أني لم ألحظ أبدًا روعة تلك الجملة الاعتراضية.. وورقه دهب مشغول..

دعني أعطيك مثالاً لتدرك ما أعنيه..

افترض أنك قلت: فلانة قمر.. ما معنى ذلك؟ معناه أن فلانة جميلة كالقمر..

طيب.. ماذا لو قلت “القمر فلانة” ؟! أي قلبت التشبيه ليصبح القمر هو الذي يشبهها وليست هي من تشبهه!

هذا التشبيه “المعكوس” هو ما أثار انبهاري.. في حين يشبه الكل الوجه المنير بأنه كالشمس.. والجسد الرشيق بأنه كالغزال..  تأتي فيروز وتعكس الآية! تختار شيئًا مصنوعًا وهو الذهب المشغول لتشبه به ورق الخريف.. وهو -على روعة تركيبه- تشبيه رائع لو تخيلت ورقة الخريف الصفراء كأنها سبيكة ذهب مشغولة بدقة!

كررتها مرة أخرى بعد قليل..

“ليالي شتاأيلول.. بتشبه عينيك”

أذكر أني ذات ليلة سبتمبرية كنت أقف في البلكونة أتأمل الأفق الرمادي.. الرمادي من السحابة السوداء طبعًا!

تذكرت ساعتها المقطع من الأغنية وتحسرت على ليل القاهرة الملوث.. ثم لم ألبث أن تذكرت جدتي رحمها الله التي كانت تقف في نفس الموضع منذ خمس سنوات..

تذكرت أن عينيها -كما أتذكرهما- كان لونهما رماديًا إثر السن.. تمامًا كالليل الذي أمامي..!